1
00:00:09,230 --> 00:00:11,136
[明るい音楽]

2
00:00:11,136 --> 00:00:12,130
[明るい音楽]

3
00:01:01,000 --> 00:01:03,104
【予感させる音楽】

4
00:01:03,104 --> 00:01:03,200
【予感させる音楽】

5
00:01:41,130 --> 00:01:43,937
【盛り上がる音楽】

6
00:01:43,937 --> 00:01:44,060
【盛り上がる音楽】

7
00:01:52,010 --> 00:01:54,180
【行進曲】

8
00:02:10,000 --> 00:02:13,030
[目覚まし時計が鳴る]

9
00:02:36,010 --> 00:02:38,140
[明るい音楽]

10
00:02:59,060 --> 00:03:00,190
- おはようございます。

11
00:03:00,210 --> 00:03:01,150
- 朝。

12
00:03:15,040 --> 00:03:16,738
- おはようございます、カーク夫人とトッド。

13
00:03:16,738 --> 00:03:18,010
- おはようございます、カーク夫人とトッド。

14
00:03:18,020 --> 00:03:19,160
- シーズンが終わってしまうのは残念だ。

15
00:03:19,170 --> 00:03:20,450
- デルにその理由を尋ねたことはありません
それをダッチマンズ・ゴールドと呼びました。

16
00:03:20,450 --> 00:03:23,210
- デルにその理由を尋ねたことはありません
それをダッチマンズ・ゴールドと呼びました。

17
00:03:25,010 --> 00:03:27,874
- もし私が彼に名前を付けていたら、そうするだろう
星にちなんで名付けられました。

18
00:03:27,874 --> 00:03:28,060
- もし私が彼に名前を付けていたら、そうするだろう
星にちなんで名付けられました。

19
00:03:28,080 --> 00:03:31,090
それらの遠くの一つ
離れた星座。

20
00:03:33,190 --> 00:03:35,298
- 彼は純粋な光ですよね？

21
00:03:35,298 --> 00:03:36,110
- 彼は純粋な光ですよね？

22
00:03:36,130 --> 00:03:39,010
- ハンクを知っているといいのですが、
アルはあなたにとても嫉妬しています。

23
00:03:39,010 --> 00:03:39,160
- ハンクを知っているといいのですが、
アルはあなたにとても嫉妬しています。

24
00:03:39,180 --> 00:03:40,230
- ん？

25
00:03:41,000 --> 00:03:42,722
- まあ、そのせいではありません
オランダ人のせいで。

26
00:03:42,722 --> 00:03:43,020
- まあ、そのせいではありません
オランダ人のせいで。

27
00:03:43,040 --> 00:03:46,160
アルには決して行かない
彼があなたにしたように。

28
00:03:46,180 --> 00:03:46,434
- 私は彼に言い続けています、オランダ人
もっと愛情を示さなければなりません

29
00:03:46,434 --> 00:03:49,080
- 私は彼に言い続けています、オランダ人
もっと愛情を示さなければなりません

30
00:03:49,090 --> 00:03:50,146
上司が来たとき。

31
00:03:50,146 --> 00:03:51,130
上司が来たとき。

32
00:03:54,190 --> 00:03:56,080
確かに無理ですか？

33
00:03:56,090 --> 00:03:57,570
- そうではないと思います。

34
00:03:57,570 --> 00:03:58,070
- そうではないと思います。

35
00:03:58,090 --> 00:04:01,010
- アルにお願いしたいんですが、
あなたは今日と明日を知っていますか

36
00:04:01,020 --> 00:04:01,282
二人は一番忙しいです
月の日。

37
00:04:01,282 --> 00:04:03,150
二人は一番忙しいです
月の日。

38
00:04:03,170 --> 00:04:04,994
- まあ、あなたはこれらを知っています
ミルウォーキーの大富豪。

39
00:04:04,994 --> 00:04:05,200
- まあ、あなたはこれらを知っています
ミルウォーキーの大富豪。

40
00:04:05,220 --> 00:04:08,070
彼らはお金を手に入れました
ライン、パック詰め、

41
00:04:08,080 --> 00:04:08,706
そして燃え上がる好奇心
「迷信の山」を参照。

42
00:04:08,706 --> 00:04:12,418
そして燃え上がる好奇心
「迷信の山」を参照。

43
00:04:12,418 --> 00:04:13,050
そして燃え上がる好奇心
「迷信の山」を参照。

44
00:04:13,070 --> 00:04:15,010
さて、今日は彼を連れて行かなければなりません。

45
00:04:15,030 --> 00:04:16,130
- もしかしたら作れるかもしれない
それはまた今度。

46
00:04:16,130 --> 00:04:16,160
- もしかしたら作れるかもしれない
それはまた今度。

47
00:04:16,170 --> 00:04:17,120
- うん。

48
00:04:19,000 --> 00:04:19,842
[バックグラウンドノイズ
話がかき消される]

49
00:04:19,842 --> 00:04:21,170
[バックグラウンドノイズ
話がかき消される]

50
00:04:21,190 --> 00:04:23,554
最後に歩いていたとき。

51
00:04:23,554 --> 00:04:24,010
最後に歩いていたとき。

52
00:04:27,050 --> 00:04:27,267
【予感させる音楽】

53
00:04:27,267 --> 00:04:30,010
【予感させる音楽】

54
00:06:16,220 --> 00:06:18,628
[車のクラクション]

55
00:06:18,628 --> 00:06:19,190
[車のクラクション]

56
00:06:22,020 --> 00:06:22,210
- こんにちは。

57
00:06:24,080 --> 00:06:25,100
- おはようございます、ブラッドフォードさん。

58
00:06:25,110 --> 00:06:26,052
- おはようダイアナ。

59
00:06:26,052 --> 00:06:27,040
- おはようダイアナ。

60
00:06:28,110 --> 00:06:29,764
- 新しいことを考えた
新聞に載ったスローガン。

61
00:06:29,764 --> 00:06:30,120
- 新しいことを考えた
新聞に載ったスローガン。

62
00:06:30,140 --> 00:06:31,180
- そうそう？

63
00:06:31,200 --> 00:06:33,476
- 彼は一晩中起きていました
これに取り組んでいます。

64
00:06:33,476 --> 00:06:34,040
- 彼は一晩中起きていました
これに取り組んでいます。

65
00:06:34,050 --> 00:06:35,170
- 誰か聞きたい人はいますか？

66
00:06:35,190 --> 00:06:37,188
- ああ、私たちはあなたのことが好きだった
古いスローガン、ミスター・ブラッドフォード。

67
00:06:37,188 --> 00:06:38,000
- ああ、私たちはあなたのことが好きだった
古いスローガン、ミスター・ブラッドフォード。

68
00:06:38,010 --> 00:06:40,000
- さて、これが新しいものです、

69
00:06:40,020 --> 00:06:40,900
休むことはできません
過去には錆びただけです。

70
00:06:40,900 --> 00:06:44,030
休むことはできません
過去には錆びただけです。

71
00:06:44,050 --> 00:06:44,612
- さて、来週の新聞です
新しいスローガンを使用します。

72
00:06:44,612 --> 00:06:46,160
- さて、来週の新聞です
新しいスローガンを使用します。

73
00:06:46,180 --> 00:06:48,100
- おはようございます、カークさん、スタイルズさん。

74
00:06:48,120 --> 00:06:48,324
- [ダイアナ] おはようございます。
- 朝。

75
00:06:48,324 --> 00:06:49,180
- [ダイアナ] おはようございます。
- 朝。

76
00:06:49,200 --> 00:06:51,010
ボートは空いています、準備はできていますか、ラリー？

77
00:06:51,020 --> 00:06:52,036
- きっと準備はできていますよ、
そして今日は気をつけてください。

78
00:06:52,036 --> 00:06:52,080
- きっと準備はできていますよ、
そして今日は気をつけてください。

79
00:06:52,100 --> 00:06:54,150
[銃声]

80
00:07:02,090 --> 00:07:03,080
- いや、いや。

81
00:07:06,210 --> 00:07:06,884
- ダイアナ！

82
00:07:06,884 --> 00:07:07,220
- ダイアナ！

83
00:07:08,000 --> 00:07:10,050
[銃声]

84
00:07:22,180 --> 00:07:25,170
[タイヤの軋む音]

85
00:07:35,220 --> 00:07:36,581
[銃声]

86
00:07:36,581 --> 00:07:38,010
[銃声]

87
00:07:52,020 --> 00:07:54,050
[すすり泣き]

88
00:08:15,070 --> 00:08:16,100
- ジミー？

89
00:08:16,120 --> 00:08:17,070
ハンク。

90
00:08:18,050 --> 00:08:19,100
アル・カークが死んだ。

91
00:08:20,080 --> 00:08:21,125
数人のガンマンが彼を射殺した。

92
00:08:21,125 --> 00:08:22,100
数人のガンマンが彼を射殺した。

93
00:08:23,090 --> 00:08:24,837
うーん、私はこれまで見たことがありませんでした。

94
00:08:24,837 --> 00:08:25,220
うーん、私はこれまで見たことがありませんでした。

95
00:08:25,230 --> 00:08:28,549
彼らは古いシボレーで逃走した
49年頃のクーデターだと思います。

96
00:08:28,549 --> 00:08:30,020
彼らは古いシボレーで逃走した
49年頃のクーデターだと思います。

97
00:08:31,150 --> 00:08:32,180
いいえ、わかりませんでした
ライセンス番号、

98
00:08:32,200 --> 00:08:32,261
私は彼らを撃つのに忙しすぎた。

99
00:08:32,261 --> 00:08:34,230
私は彼らを撃つのに忙しすぎた。

100
00:08:35,000 --> 00:08:35,973
たぶん持っていると思います
そのうちの1つを殴ってください。

101
00:08:35,973 --> 00:08:37,150
たぶん持っていると思います
そのうちの1つを殴ってください。

102
00:08:37,170 --> 00:08:39,685
よく分かりません。

103
00:08:39,685 --> 00:08:40,070
よく分かりません。

104
00:08:40,090 --> 00:08:43,100
さて、彼らは向かっています
国道70号線を東へ、

105
00:08:43,110 --> 00:08:43,397
そして彼らはおそらくそうしていると思います
ブラッドフォード氏も殺害した。

106
00:08:43,397 --> 00:08:47,109
そして彼らはおそらくそうしていると思います
ブラッドフォード氏も殺害した。

107
00:08:47,109 --> 00:08:47,150
そして彼らはおそらくそうしていると思います
ブラッドフォード氏も殺害した。

108
00:08:51,100 --> 00:08:52,050
彼女は...

109
00:08:53,060 --> 00:08:54,090
彼女は大丈夫です。

110
00:08:55,230 --> 00:08:57,180
ここで待っています。

111
00:09:05,230 --> 00:09:05,670
ダイアナ、行かせてください
そこにあなたのために。

112
00:09:05,670 --> 00:09:08,150
ダイアナ、行かせてください
そこにあなたのために。

113
00:09:08,160 --> 00:09:09,382
- いいえ。

114
00:09:09,382 --> 00:09:10,040
- いいえ。

115
00:09:10,060 --> 00:09:11,010
- さあ。

116
00:09:16,030 --> 00:09:16,806
あなたは外に出て待ちます。

117
00:09:16,806 --> 00:09:18,020
あなたは外に出て待ちます。

118
00:09:19,230 --> 00:09:20,518
ダイアナ、外に出て、行って
外に出て空を眺める。

119
00:09:20,518 --> 00:09:24,010
ダイアナ、外に出て、行って
外に出て空を眺める。

120
00:09:25,120 --> 00:09:27,040
- [ダイアナ] ああ、ああ。

121
00:09:27,050 --> 00:09:27,942
- [ハンク] そうですか
そのように覚えていますか？

122
00:09:27,942 --> 00:09:29,040
- [ハンク] そうですか
そのように覚えていますか？

123
00:09:29,060 --> 00:09:31,654
さあ、これを受け取って、続けてください。
私はあなたの言うとおりにします。

124
00:09:31,654 --> 00:09:32,180
さあ、これを受け取って、続けてください。
私はあなたの言うとおりにします。

125
00:09:33,190 --> 00:09:35,366
- 私は、彼のことをほとんど知りませんでした。

126
00:09:35,366 --> 00:09:36,080
- 私は、彼のことをほとんど知りませんでした。

127
00:09:41,090 --> 00:09:42,790
[すすり泣き]

128
00:09:42,790 --> 00:09:43,120
[すすり泣き]

129
00:09:57,180 --> 00:09:57,638
- [ラジオスキャナー] 37 どうぞ、
41号線でメサ・ハイウェイに乗ります。

130
00:09:57,638 --> 00:10:01,090
- [ラジオスキャナー] 37 どうぞ、
41号線でメサ・ハイウェイに乗ります。

131
00:10:01,100 --> 00:10:01,350
- [37] 37 10-4。

132
00:10:01,350 --> 00:10:02,160
- [37] 37 10-4。

133
00:10:04,010 --> 00:10:05,062
- [ラジオスキャナー] 両容疑者
武装していて危険です。

134
00:10:05,062 --> 00:10:06,020
- [ラジオスキャナー] 両容疑者
武装していて危険です。

135
00:10:06,040 --> 00:10:07,100
それらは次のように説明されています。

136
00:10:07,120 --> 00:10:08,774
男性2人、年齢
およそ23から27、

137
00:10:08,774 --> 00:10:11,120
男性2人、年齢
およそ23から27、

138
00:10:11,130 --> 00:10:12,486
身長5フィート10インチ、

139
00:10:12,486 --> 00:10:13,030
身長5フィート10インチ、

140
00:10:13,050 --> 00:10:15,050
体重は150から155。

141
00:10:15,070 --> 00:10:16,100
- ああ、もしそうなら
こちらに来て、

142
00:10:16,110 --> 00:10:16,198
彼らはきっと今頃ここにいるでしょう。

143
00:10:16,198 --> 00:10:17,210
彼らはきっと今頃ここにいるでしょう。

144
00:10:17,230 --> 00:10:19,030
- [ラジオ] 容疑者
1番が着ているのは--

145
00:10:19,050 --> 00:10:19,910
- 迂回することもできたかもしれない
トレイルのパッチを上ります。

146
00:10:19,910 --> 00:10:20,150
- 迂回することもできたかもしれない
トレイルのパッチを上ります。

147
00:10:20,160 --> 00:10:21,190
- [ラジオ] そして
グレーのウインドブレーカー。

148
00:10:21,200 --> 00:10:23,020
- もしかしたら馬を飼っているかもしれない
そこに隠してあります。

149
00:10:23,040 --> 00:10:23,623
- [ラジオ] を着て
ブルーのデニムジャケット。

150
00:10:23,623 --> 00:10:24,190
- [ラジオ] を着て
ブルーのデニムジャケット。

151
00:10:24,200 --> 00:10:27,080
- メイは乗り出そうとした
私たちのバリケードの周り。

152
00:10:27,090 --> 00:10:27,335
- それは、
たくさんですよね？

153
00:10:27,335 --> 00:10:29,170
- それは、
たくさんですよね？

154
00:10:29,180 --> 00:10:31,047
彼らはすべてを持っていたかのように
事前に解決しました。

155
00:10:31,047 --> 00:10:31,220
彼らはすべてを持っていたかのように
事前に解決しました。

156
00:10:32,000 --> 00:10:34,100
- 彼らはアルのことを知っていた
カークのお金ですよね？

157
00:10:34,120 --> 00:10:34,759
彼はそれしか持っていない
金庫の中にたくさんある

158
00:10:34,759 --> 00:10:35,170
彼はそれしか持っていない
金庫の中にたくさんある

159
00:10:35,180 --> 00:10:38,010
毎月1日。

160
00:10:38,020 --> 00:10:38,471
ええ、彼らはうまくいったと思います
それはかなり良いです。

161
00:10:38,471 --> 00:10:40,220
ええ、彼らはうまくいったと思います
それはかなり良いです。

162
00:10:40,230 --> 00:10:42,183
彼らは本当にうまくやってくれました。

163
00:10:42,183 --> 00:10:43,080
彼らは本当にうまくやってくれました。

164
00:10:44,140 --> 00:10:45,895
- そうですね、もらったほうがいいですよ
戻って集団に加わります。

165
00:10:45,895 --> 00:10:48,050
- そうですね、もらったほうがいいですよ
戻って集団に加わります。

166
00:11:47,080 --> 00:11:48,230
- おはようございます、ホリーさん。

167
00:11:57,160 --> 00:11:59,110
- 行くと聞いています。

168
00:12:00,230 --> 00:12:03,848
- ごめんなさい、ジーニー、できますか？
明日の夜は間に合いますか？

169
00:12:03,848 --> 00:12:04,050
- ごめんなさい、ジーニー、できますか？
明日の夜は間に合いますか？

170
00:12:04,070 --> 00:12:05,220
- なぜ行くのですか？

171
00:12:07,100 --> 00:12:07,560
- ハニー、ちょうど見たところです
45年間働いた男性

172
00:12:07,560 --> 00:12:10,030
- ハニー、ちょうど見たところです
45年間働いた男性

173
00:12:10,040 --> 00:12:11,272
人生のこの時期に到着する

174
00:12:11,272 --> 00:12:12,050
人生のこの時期に到着する

175
00:12:12,070 --> 00:12:14,050
そうすれば彼は引退できるだろう
そして物事を楽しみ、

176
00:12:14,070 --> 00:12:14,984
冷酷に撃墜された。

177
00:12:14,984 --> 00:12:16,060
冷酷に撃墜された。

178
00:12:17,190 --> 00:12:18,696
ダイアナ・カークに会った
死んだ夫を抱いている

179
00:12:18,696 --> 00:12:20,060
ダイアナ・カークに会った
死んだ夫を抱いている

180
00:12:20,080 --> 00:12:21,220
彼女にはできなかったように
何かを信じてください

181
00:12:22,000 --> 00:12:22,408
1分前に存在したもの
見知らぬ人によって終わらせられました。

182
00:12:22,408 --> 00:12:26,030
1分前に存在したもの
見知らぬ人によって終わらせられました。

183
00:12:27,030 --> 00:12:28,080
なぜ私が行くのですか？

184
00:12:31,220 --> 00:12:33,544
- 彼らはあなたに与えます
銃とロープ。

185
00:12:33,544 --> 00:12:34,160
- 彼らはあなたに与えます
銃とロープ。

186
00:12:35,130 --> 00:12:37,120
- 彼らは私に理由をくれました。

187
00:12:39,160 --> 00:12:40,968
- 見つけたらどうしますか
彼ら、あの二人の男？

188
00:12:40,968 --> 00:12:43,080
- 見つけたらどうしますか
彼ら、あの二人の男？

189
00:12:43,100 --> 00:12:44,680
あなたが来たらどうしますか
どこか角を曲がったところで、

190
00:12:44,680 --> 00:12:45,090
あなたが来たらどうしますか
どこか角を曲がったところで、

191
00:12:45,110 --> 00:12:48,392
そして彼らは正しかった
あなたの目の前に？

192
00:12:48,392 --> 00:12:49,070
そして彼らは正しかった
あなたの目の前に？

193
00:12:49,090 --> 00:12:52,040
「ドロップ」と叫びますか
銃ルイ」かそうするか

194
00:12:52,080 --> 00:12:52,104
あなたはそれらを吹き飛ばしますか？

195
00:12:52,104 --> 00:12:53,230
あなたはそれらを吹き飛ばしますか？

196
00:12:54,010 --> 00:12:55,816
トッド、なぜ人々は
とにかく所有を続けますか？

197
00:12:55,816 --> 00:12:57,050
トッド、なぜ人々は
とにかく所有を続けますか？

198
00:12:59,070 --> 00:12:59,528
彼らは実際に何を追跡しているのでしょうか？

199
00:12:59,528 --> 00:13:01,070
彼らは実際に何を追跡しているのでしょうか？

200
00:13:01,090 --> 00:13:03,110
彼らは本当は何なのか
見つけようとしていますか？

201
00:13:03,120 --> 00:13:03,240
- この場合、殺人者は二人です。

202
00:13:03,240 --> 00:13:05,230
- この場合、殺人者は二人です。

203
00:13:11,100 --> 00:13:12,210
- 待っています。

204
00:13:15,080 --> 00:13:16,030
- ジーニー、

205
00:13:19,100 --> 00:13:21,210
なぜ行かなければならないのかわかりません。

206
00:13:23,040 --> 00:13:25,070
- ハンク・サクソンに聞いてみてはいかがでしょうか。

207
00:13:25,090 --> 00:13:25,513
- 彼はそれと何の関係があるのですか？

208
00:13:25,513 --> 00:13:27,050
- 彼はそれと何の関係があるのですか？

209
00:13:27,060 --> 00:13:29,225
- 単なる予感ですが、
女の直感。

210
00:13:29,225 --> 00:13:30,020
- 単なる予感ですが、
女の直感。

211
00:13:33,000 --> 00:13:36,090
ただあなたの聴き方に合わせて
あなたが彼の近くにいるとき。

212
00:13:36,100 --> 00:13:36,649
トッド、私はハンク・サクソンを知っています
あなたよりもずっと長い間。

213
00:13:36,649 --> 00:13:40,100
トッド、私はハンク・サクソンを知っています
あなたよりもずっと長い間。

214
00:13:42,160 --> 00:13:44,073
彼はあなたを満たしてくれたと思います
マンボジャンボがいっぱい

215
00:13:44,073 --> 00:13:45,000
彼はあなたを満たしてくれたと思います
マンボジャンボがいっぱい

216
00:13:45,020 --> 00:13:47,785
スーパースティション・マウンテンについて、
そして失われたオランダ人鉱山、

217
00:13:47,785 --> 00:13:49,090
スーパースティション・マウンテンについて、
そして失われたオランダ人鉱山、

218
00:13:49,110 --> 00:13:51,170
アパッチの雷神の呪い、

219
00:13:51,190 --> 00:13:51,497
そしてすべての人々の魂
そこで亡くなった男性たち。

220
00:13:51,497 --> 00:13:55,070
そしてすべての人々の魂
そこで亡くなった男性たち。

221
00:13:55,090 --> 00:13:55,209
トッド、言ってもいいですか
あなたは私がどう思っていますか？

222
00:13:55,209 --> 00:13:58,020
トッド、言ってもいいですか
あなたは私がどう思っていますか？

223
00:14:01,020 --> 00:14:02,633
たぶんあなたはそうだと思います
行かないのが怖い。

224
00:14:02,633 --> 00:14:04,050
たぶんあなたはそうだと思います
行かないのが怖い。

225
00:14:07,190 --> 00:14:09,170
- ありがとう、ジーニー。

226
00:14:09,190 --> 00:14:10,057
あなたは今私に言いました
なぜ行かなければならないのか。

227
00:14:10,057 --> 00:14:12,140
あなたは今私に言いました
なぜ行かなければならないのか。

228
00:14:23,190 --> 00:14:24,905
- 私も一緒に行きます。

229
00:14:24,905 --> 00:14:25,020
- 私も一緒に行きます。

230
00:14:25,040 --> 00:14:26,070
- いいえ、そうではありません。

231
00:14:26,090 --> 00:14:28,010
- 彼は私の夫でした。

232
00:14:28,030 --> 00:14:28,617
- カーク夫人、忘れてください。

233
00:14:28,617 --> 00:14:30,010
- カーク夫人、忘れてください。

234
00:14:30,210 --> 00:14:32,210
- ハンク、彼に教えてください。

235
00:14:34,040 --> 00:14:35,150
- 彼女はもっと上手に乗れるよ
ジムよりも。

236
00:14:35,170 --> 00:14:36,041
- イングリッシュサドル
セントラルパーク内

237
00:14:36,041 --> 00:14:37,060
- イングリッシュサドル
セントラルパーク内

238
00:14:37,070 --> 00:14:39,753
ニードルキャニオンじゃないですか
またはポンチュラビュート。

239
00:14:39,753 --> 00:14:40,120
ニードルキャニオンじゃないですか
またはポンチュラビュート。

240
00:14:40,140 --> 00:14:42,070
- 彼女は戻ってきました
私たちと一緒にそこで、

241
00:14:42,090 --> 00:14:43,465
デルと私はもう3回目です。

242
00:14:43,465 --> 00:14:44,110
デルと私はもう3回目です。

243
00:14:44,130 --> 00:14:47,177
彼女は本を書くつもりです
コロラド州マンガスについて。

244
00:14:47,177 --> 00:14:48,130
彼女は本を書くつもりです
コロラド州マンガスについて。

245
00:14:48,150 --> 00:14:50,890
- そうですね、あなたは山の男です。

246
00:14:50,890 --> 00:14:51,120
- そうですね、あなたは山の男です。

247
00:14:51,130 --> 00:14:54,110
あなたはそう言います、それは
肩の上に。

248
00:15:03,100 --> 00:15:05,040
- やあ、パターソンさん。

249
00:15:10,170 --> 00:15:12,110
- ありがとう。

250
00:15:12,130 --> 00:15:13,162
- まあ、私はそれが好きではありませんでした
恥ずかしいけど、

251
00:15:13,162 --> 00:15:15,040
- まあ、私はそれが好きではありませんでした
恥ずかしいけど、

252
00:15:15,060 --> 00:15:16,874
保安官の右の夫人。
カーク、ここに留まったらどうだ？

253
00:15:16,874 --> 00:15:19,070
保安官の右の夫人。
カーク、ここに留まったらどうだ？

254
00:15:19,090 --> 00:15:20,586
- それはアルのお気に入りでした。

255
00:15:20,586 --> 00:15:21,080
- それはアルのお気に入りでした。

256
00:15:21,100 --> 00:15:24,298
彼はそこに留まる一匹の犬だ
[つぶやき]で。

257
00:15:24,298 --> 00:15:25,180
彼はそこに留まる一匹の犬だ
[つぶやき]で。

258
00:15:25,200 --> 00:15:26,170
今では彼は私の犬です。

259
00:15:26,190 --> 00:15:28,010
これ以上はできないですよね？

260
00:15:28,010 --> 00:15:29,000
これ以上はできないですよね？

261
00:16:21,080 --> 00:16:22,120
- どうですか、ハンク？

262
00:16:22,140 --> 00:16:23,691
分かってるだろう、我々は得たんだ
うまくいきますか？

263
00:16:23,691 --> 00:16:24,070
分かってるだろう、我々は得たんだ
うまくいきますか？

264
00:16:24,090 --> 00:16:27,090
- ええ、悪気はありません、ジミー、でも

265
00:16:27,110 --> 00:16:27,403
もし私が民団を運営していたとしたら、

266
00:16:27,403 --> 00:16:28,200
もし私が民団を運営していたとしたら、

267
00:16:28,220 --> 00:16:31,115
ダニーの息子達を行かせようと思う
カーニースプリングスの裏側で、

268
00:16:31,115 --> 00:16:31,200
ダニーの息子達を行かせようと思う
カーニースプリングスの裏側で、

269
00:16:31,210 --> 00:16:33,040
どこの代わりに
あなたは彼らを前進させます。

270
00:16:33,060 --> 00:16:34,010
- ハンク、

271
00:16:35,070 --> 00:16:36,100
私のことを十分に知りませんか

272
00:16:36,120 --> 00:16:38,100
外交的である必要はないのか？

273
00:16:38,120 --> 00:16:38,539
ジミーと言って、ダニーを送ってください
カーニースプリングス周辺の乗組員、

274
00:16:38,539 --> 00:16:41,050
ジミーと言って、ダニーを送ってください
カーニースプリングス周辺の乗組員、

275
00:16:41,070 --> 00:16:42,251
そして完了です。

276
00:16:42,251 --> 00:16:43,110
そして完了です。

277
00:16:43,130 --> 00:16:45,050
- 私たちは皆、誰が誰であるかを知っています
周りのブラッドハウンド

278
00:16:45,090 --> 00:16:45,963
ここにいるのは私ではなくあなたです。

279
00:16:45,963 --> 00:16:46,060
ここにいるのは私ではなくあなたです。

280
00:16:46,070 --> 00:16:47,100
- うん。

281
00:16:47,120 --> 00:16:48,230
あなたはバッジを持っています。

282
00:16:49,010 --> 00:16:49,675
- 何か知っていますか？

283
00:16:49,675 --> 00:16:50,110
- 何か知っていますか？

284
00:16:50,130 --> 00:16:52,070
それが問題だ、そして私は
あなたに伝えるつもりだったのですが、

285
00:16:52,090 --> 00:16:53,387
あなたはいつもそうだった
自分を押し下げて、

286
00:16:53,387 --> 00:16:54,100
あなたはいつもそうだった
自分を押し下げて、

287
00:16:54,110 --> 00:16:57,030
そして相手を持ち上げます。

288
00:16:57,050 --> 00:16:57,099
何を言っているのか分かりませんね
この操作全体に。

289
00:16:57,099 --> 00:16:59,020
何を言っているのか分かりませんね
この操作全体に。

290
00:16:59,030 --> 00:17:00,070
少なくとも私はそうです。

291
00:17:02,110 --> 00:17:04,523
- ジミーからダニーへ、
ダニー、来てください。

292
00:17:04,523 --> 00:17:05,150
- ジミーからダニーへ、
ダニー、来てください。

293
00:17:15,110 --> 00:17:15,659
- 待って、ジミー、ジミー。

294
00:17:15,659 --> 00:17:17,170
- 待って、ジミー、ジミー。

295
00:17:17,180 --> 00:17:19,050
見て。

296
00:17:19,060 --> 00:17:19,371
- まさにその通りです
ちょっとしたトラブル。

297
00:17:19,371 --> 00:17:20,220
- まさにその通りです
ちょっとしたトラブル。

298
00:17:20,230 --> 00:17:22,210
ここにカルバリーがやって来ます。

299
00:17:32,120 --> 00:17:34,219
- ハスケルさん、やってください
あなたはロシア語を話しますか？

300
00:17:34,219 --> 00:17:35,120
- ハスケルさん、やってください
あなたはロシア語を話しますか？

301
00:17:36,120 --> 00:17:37,060
サクソンさん、アラビア語を話せますか？

302
00:17:37,080 --> 00:17:37,931
まあ、私は両方を話します。

303
00:17:37,931 --> 00:17:38,190
まあ、私は両方を話します。

304
00:17:40,060 --> 00:17:41,643
私はこれを学びました
70歳の年。

305
00:17:41,643 --> 00:17:42,110
私はこれを学びました
70歳の年。

306
00:17:42,120 --> 00:17:43,150
幻覚がありそうだ

307
00:17:43,160 --> 00:17:45,030
この若者向けの中で
私たちの国

308
00:17:45,040 --> 00:17:45,355
脳は筋肉であるということ
それは年齢とともに疲れます。

309
00:17:45,355 --> 00:17:47,230
脳は筋肉であるということ
それは年齢とともに疲れます。

310
00:17:48,000 --> 00:17:49,068
逆に、それは
より鋭く、より知覚的に。

311
00:17:49,068 --> 00:17:51,150
逆に、それは
より鋭く、より知覚的に。

312
00:17:51,170 --> 00:17:52,780
- そうですね、ジムはそうではなかったと思います
あなたの心がとても心配なので、

313
00:17:52,780 --> 00:17:55,060
- そうですね、ジムはそうではなかったと思います
あなたの心がとても心配なので、

314
00:17:55,070 --> 00:17:56,492
将軍、それがあなたの心でした。

315
00:17:56,492 --> 00:17:57,170
将軍、それがあなたの心でした。

316
00:17:58,220 --> 00:18:00,204
- 薬を持ってきました、
サクソンさん、ありがとう。

317
00:18:00,204 --> 00:18:02,020
- 薬を持ってきました、
サクソンさん、ありがとう。

318
00:18:02,030 --> 00:18:03,916
- そしてたくさんの
火力ですよね？

319
00:18:03,916 --> 00:18:04,120
- そしてたくさんの
火力ですよね？

320
00:18:04,140 --> 00:18:05,190
- はい、それで遅刻しました。

321
00:18:05,200 --> 00:18:07,230
フェニックスに行ったのは、
特別な武器を購入します。

322
00:18:08,000 --> 00:18:09,160
異論はありますか？

323
00:18:09,170 --> 00:18:11,190
- あなたほど長くはありません
革で留めておいてください。

324
00:18:11,200 --> 00:18:11,340
でも、持っていきます
何かが分かりました。

325
00:18:11,340 --> 00:18:14,040
でも、持っていきます
何かが分かりました。

326
00:18:14,060 --> 00:18:15,052
私たちはここにはいません
七面鳥の撮影で。

327
00:18:15,052 --> 00:18:17,090
私たちはここにはいません
七面鳥の撮影で。

328
00:18:17,100 --> 00:18:18,764
私たちは探しにここに来ました
そして逃亡者二人を逮捕する。

329
00:18:18,764 --> 00:18:21,210
私たちは探しにここに来ました
そして逃亡者二人を逮捕する。

330
00:18:21,230 --> 00:18:22,180
クリア？

331
00:18:24,080 --> 00:18:26,080
- たぶん、ハスケルさん、
それは私たちが許可しているからです

332
00:18:26,090 --> 00:18:26,188
敵の特権
から降りるの

333
00:18:26,188 --> 00:18:27,200
敵の特権
から降りるの

334
00:18:28,000 --> 00:18:28,170
最初に私たちに向かって発砲したのですが、

335
00:18:28,180 --> 00:18:29,900
私たちは発砲を許可されます
一般的な礼儀から戻ってください。

336
00:18:29,900 --> 00:18:32,230
私たちは発砲を許可されます
一般的な礼儀から戻ってください。

337
00:19:14,040 --> 00:19:14,444
- ここら辺です
この羊の橋はどこですか

338
00:19:14,444 --> 00:19:15,110
- ここら辺です
この羊の橋はどこですか

339
00:19:15,120 --> 00:19:18,040
古い囲いの残骸です。

340
00:19:19,060 --> 00:19:21,030
これらの地域で最高のキャンプ場。

341
00:19:21,040 --> 00:19:21,869
- 分かった、私たちはそこで寝ます。

342
00:19:21,869 --> 00:19:23,080
- 分かった、私たちはそこで寝ます。

343
00:20:24,160 --> 00:20:24,973
- 感謝したことがない
あなたは何かのために。

344
00:20:24,973 --> 00:20:27,150
- 感謝したことがない
あなたは何かのために。

345
00:20:31,120 --> 00:20:32,397
あなたはただ一人の人です
ここでは誰も言わなかった、

346
00:20:32,397 --> 00:20:34,130
あなたはただ一人の人です
ここでは誰も言わなかった、

347
00:20:34,150 --> 00:20:36,109
なぜ結婚したのですか
アル・カークと同じくらいの年齢の人？

348
00:20:36,109 --> 00:20:38,030
なぜ結婚したのですか
アル・カークと同じくらいの年齢の人？

349
00:20:39,120 --> 00:20:39,821
あの日あなたが来たのは
私たちのために働くために、

350
00:20:39,821 --> 00:20:41,190
あの日あなたが来たのは
私たちのために働くために、

351
00:20:41,210 --> 00:20:43,110
そしてアルが紹介されました
彼の妻としての私、

352
00:20:43,130 --> 00:20:43,533
私はあなたの顔を見つめました。

353
00:20:43,533 --> 00:20:45,180
私はあなたの顔を見つめました。

354
00:20:45,200 --> 00:20:47,190
まあ、そうするだろうね
～と同じくらい敏感になる

355
00:20:47,210 --> 00:20:47,246
少数派の一員として。

356
00:20:47,246 --> 00:20:50,110
少数派の一員として。

357
00:20:54,030 --> 00:20:54,670
私が探していたのは、
侮辱の影、

358
00:20:54,670 --> 00:20:56,220
私が探していたのは、
侮辱の影、

359
00:20:57,000 --> 00:20:58,230
止まった言葉、
謝罪の一時停止、

360
00:20:59,000 --> 00:21:00,020
でもあなたはこう言いました、

361
00:21:02,230 --> 00:21:04,040
「こんにちは、カークさん。」

362
00:21:05,170 --> 00:21:05,806
そして私はそれ以上の感謝の気持ちを感じました。

363
00:21:05,806 --> 00:21:08,050
そして私はそれ以上の感謝の気持ちを感じました。

364
00:21:10,170 --> 00:21:13,210
ついにできた気がした
カーク夫人になります。

365
00:21:16,060 --> 00:21:16,942
ああ、ハンク、ハンク
も分かりました、

366
00:21:16,942 --> 00:21:18,210
ああ、ハンク、ハンク
も分かりました、

367
00:21:18,210 --> 00:21:20,654
彼のいつものやり方で
すべてが見えます。

368
00:21:20,654 --> 00:21:22,020
彼のいつものやり方で
すべてが見えます。

369
00:21:22,030 --> 00:21:24,366
-どんな人たちですか
あなたをそのように着ますか？

370
00:21:24,366 --> 00:21:25,230
-どんな人たちですか
あなたをそのように着ますか？

371
00:21:26,000 --> 00:21:28,078
- ああ、あまり多くの言葉では言いませんが、
でも見た目、態度。

372
00:21:28,078 --> 00:21:30,090
- ああ、あまり多くの言葉では言いませんが、
でも見た目、態度。

373
00:21:30,110 --> 00:21:31,790
彼らが何を考えているかは分かりました。

374
00:21:31,790 --> 00:21:32,200
彼らが何を考えているかは分かりました。

375
00:21:32,210 --> 00:21:34,120
私たちの間には30年が経ち、
彼らは他に何を考えることができますか

376
00:21:34,140 --> 00:21:35,170
私が彼と結婚したことを除いて

377
00:21:35,190 --> 00:21:35,502
彼は全部口笛を吹いたから
銀行への道は？

378
00:21:35,502 --> 00:21:39,180
彼は全部口笛を吹いたから
銀行への道は？

379
00:21:39,214 --> 00:21:42,180
- どのくらいの圧力がかかりますか
あなたはこれに欲しいのですか？

380
00:21:42,200 --> 00:21:42,926
15ポンドくらいでしょうか？

381
00:21:42,926 --> 00:21:44,030
15ポンドくらいでしょうか？

382
00:21:45,170 --> 00:21:46,638
- 西に行きなさい、若い女性、うーん。

383
00:21:46,638 --> 00:21:47,220
- 西に行きなさい、若い女性、うーん。

384
00:21:51,090 --> 00:21:54,062
今、本物があります
悪いアドバイスです。

385
00:21:54,062 --> 00:21:54,130
今、本物があります
悪いアドバイスです。

386
00:21:56,020 --> 00:21:57,774
西、それは
世界が滅ぶ場所。

387
00:21:57,774 --> 00:21:59,050
西、それは
世界が滅ぶ場所。

388
00:22:01,070 --> 00:22:01,486
毎晩太陽が
私たちに思い出させるために消えます

389
00:22:01,486 --> 00:22:04,020
毎晩太陽が
私たちに思い出させるために消えます

390
00:22:04,040 --> 00:22:05,110
私たちは皆死ぬということ。

391
00:22:06,230 --> 00:22:08,180
東に行くべきだった。

392
00:22:10,180 --> 00:22:12,622
- このバルブを使用しています
空気を調整するため。

393
00:22:12,622 --> 00:22:14,030
- このバルブを使用しています
空気を調整するため。

394
00:22:16,010 --> 00:22:16,200
- 東。

395
00:22:18,120 --> 00:22:19,130
それが誕生です。

396
00:22:20,180 --> 00:22:23,100
毎朝、
死ではなく夜明け。

397
00:22:27,010 --> 00:22:27,471
もしボストンに行っていたら
そしてフェニックスには来ないでください。

398
00:22:27,471 --> 00:22:31,183
もしボストンに行っていたら
そしてフェニックスには来ないでください。

399
00:22:31,183 --> 00:22:31,200
もしボストンに行っていたら
そしてフェニックスには来ないでください。

400
00:22:31,220 --> 00:22:34,060
ただ書きたかったから
インディアンについての愚かな本。

401
00:22:34,070 --> 00:22:34,895
さて想像していただけますか
そんな愚かなことはありますか？

402
00:22:34,895 --> 00:22:37,190
さて想像していただけますか
そんな愚かなことはありますか？

403
00:22:37,200 --> 00:22:38,607
アルには会わなかっただろう
そして彼はまだ生きていた。

404
00:22:38,607 --> 00:22:41,210
アルには会わなかっただろう
そして彼はまだ生きていた。

405
00:22:43,090 --> 00:22:46,031
彼は一緒にイギリスへ行く予定だった
彼が私に会うまでは彼のグレイハウンドだった。

406
00:22:46,031 --> 00:22:47,170
彼は一緒にイギリスへ行く予定だった
彼が私に会うまでは彼のグレイハウンドだった。

407
00:22:47,190 --> 00:22:49,100
その場に留まることを決めた。

408
00:22:54,120 --> 00:22:56,180
- 一つお聞きしたいのですが、

409
00:22:56,190 --> 00:22:57,167
答える必要はありません
やりたくないならこれ。

410
00:22:57,167 --> 00:22:59,220
答える必要はありません
やりたくないならこれ。

411
00:22:59,230 --> 00:23:00,879
本当の理由は何ですか
ここに一緒に来たの？

412
00:23:00,879 --> 00:23:03,190
本当の理由は何ですか
ここに一緒に来たの？

413
00:23:07,110 --> 00:23:08,303
- 東はどっちですか、トッド？

414
00:23:08,303 --> 00:23:09,120
- 東はどっちですか、トッド？

415
00:23:39,000 --> 00:23:40,130
- あなたが撮ったショット
トレーラーキャンプに出発して、

416
00:23:40,150 --> 00:23:41,711
あなたは私を殺しそうになった。

417
00:23:41,711 --> 00:23:42,080
あなたは私を殺しそうになった。

418
00:23:50,180 --> 00:23:52,848
- お腹が空いているかもしれないと思いました。

419
00:23:52,848 --> 00:23:53,160
- お腹が空いているかもしれないと思いました。

420
00:23:53,170 --> 00:23:56,070
- 緊張しすぎてお腹が空いていません。

421
00:23:57,160 --> 00:23:58,210
- 私が気に入らない部分は

422
00:23:58,230 --> 00:24:00,272
に乗らなければならない
馬はここから出て行け。

423
00:24:00,272 --> 00:24:01,090
に乗らなければならない
馬はここから出て行け。

424
00:24:01,100 --> 00:24:03,984
最後に乗った馬
遊園地にいました。

425
00:24:03,984 --> 00:24:04,120
最後に乗った馬
遊園地にいました。

426
00:24:04,130 --> 00:24:07,220
そのうちの1人はユニコーンです
長い角で。

427
00:24:09,150 --> 00:24:11,408
それを断ち切り、
槍に使った。

428
00:24:11,408 --> 00:24:12,170
それを断ち切り、
槍に使った。

429
00:24:12,190 --> 00:24:15,120
勝てるのは子供だけ
7 つの金の指輪が並んでいます。

430
00:24:15,120 --> 00:24:16,180
勝てるのは子供だけ
7 つの金の指輪が並んでいます。

431
00:24:17,230 --> 00:24:18,832
- 馬が手に入らない
朝まで入ってます。

432
00:24:18,832 --> 00:24:21,020
- 馬が手に入らない
朝まで入ってます。

433
00:24:21,040 --> 00:24:22,010
- つまり、

434
00:24:23,130 --> 00:24:26,050
つまり、お金を使わなければいけないのです
ここで夜遊びするの？

435
00:24:26,070 --> 00:24:26,256
- リラックスしてください、髪は
太陽に良い。

436
00:24:26,256 --> 00:24:29,020
- リラックスしてください、髪は
太陽に良い。

437
00:24:35,020 --> 00:24:36,110
- さて、明日。

438
00:24:38,020 --> 00:24:39,070
でも僕らはカットしないよ
20グランドまで

439
00:24:39,090 --> 00:24:40,180
サドルに座るまでは、

440
00:24:40,200 --> 00:24:41,104
もう写真は分かりましたか？

441
00:24:41,104 --> 00:24:42,190
もう写真は分かりましたか？

442
00:24:45,180 --> 00:24:48,528
- 移動しなければなりません
別々にここから出てください。

443
00:24:48,528 --> 00:24:49,160
- 移動しなければなりません
別々にここから出てください。

444
00:24:49,180 --> 00:24:51,140
あなたは最下位になるでしょう
道のそばの断崖の

445
00:24:51,160 --> 00:24:52,240
6時30分に
朝、6時半ちょうど。

446
00:24:52,240 --> 00:24:55,040
6時30分に
朝、6時半ちょうど。

447
00:24:55,060 --> 00:24:55,952
日没になったら引っ越しますよ。

448
00:24:55,952 --> 00:24:57,000
日没になったら引っ越しますよ。

449
00:24:57,010 --> 00:24:57,210
- うーん。

450
00:25:02,060 --> 00:25:03,376
- そしてお金については、
すべてを保持できます。

451
00:25:03,376 --> 00:25:05,190
- そしてお金については、
すべてを保持できます。

452
00:25:08,060 --> 00:25:10,030
どれも欲しくない。

453
00:25:12,070 --> 00:25:13,110
ランチに来てください。

454
00:25:17,030 --> 00:25:18,225
私はすでに彼の犬を飼っていますが、
今から彼の妻を迎えに行きます。

455
00:25:18,225 --> 00:25:21,060
私はすでに彼の犬を飼っていますが、
今から彼の妻を迎えに行きます。

456
00:25:44,100 --> 00:25:44,209
- 最初の時計を取るのはあなたです
ロス、真夜中に連れて行きます。

457
00:25:44,209 --> 00:25:47,050
- 最初の時計を取るのはあなたです
ロス、真夜中に連れて行きます。

458
00:25:47,070 --> 00:25:47,921
テリー、4時に綴りますね。

459
00:25:47,921 --> 00:25:48,200
テリー、4時に綴りますね。

460
00:25:48,220 --> 00:25:51,120
- ちょっと、ちょっと。

461
00:25:51,140 --> 00:25:51,633
私の名前については何も言われませんでした。

462
00:25:51,633 --> 00:25:53,140
私の名前については何も言われませんでした。

463
00:25:53,150 --> 00:25:55,050
- ああ、どうしてやらないの？
一般に提出してください。

464
00:25:55,070 --> 00:25:55,345
そして自分自身を手に入れてください
少し目を閉じていますか？

465
00:25:55,345 --> 00:25:57,070
そして自分自身を手に入れてください
少し目を閉じていますか？

466
00:25:57,080 --> 00:25:59,057
- 私は三代目です
ザ・ポイント卒業生。

467
00:25:59,057 --> 00:26:00,100
- 私は三代目です
ザ・ポイント卒業生。

468
00:26:00,120 --> 00:26:02,040
の野戦将軍
アメリカ陸軍、

469
00:26:02,060 --> 00:26:02,769
そして今はもっと警戒しています
退職する前よりも。

470
00:26:02,769 --> 00:26:04,030
そして今はもっと警戒しています
退職する前よりも。

471
00:26:04,040 --> 00:26:05,230
我慢しません
容認されて、

472
00:26:06,000 --> 00:26:06,481
無視されても無視はしません。

473
00:26:06,481 --> 00:26:08,160
無視されても無視はしません。

474
00:26:10,100 --> 00:26:10,193
- スクラントン将軍は
最初の時計を取ります。

475
00:26:10,193 --> 00:26:13,905
- スクラントン将軍は
最初の時計を取ります。

476
00:26:13,905 --> 00:26:14,000
- スクラントン将軍は
最初の時計を取ります。

477
00:26:14,020 --> 00:26:15,140
- これで確立しました
その些細な勝利、

478
00:26:15,160 --> 00:26:17,180
私はそうすべきではないと言いたいと思います

479
00:26:17,200 --> 00:26:17,617
寝ている
ここで一晩過ごします。

480
00:26:17,617 --> 00:26:19,160
寝ている
ここで一晩過ごします。

481
00:26:19,180 --> 00:26:21,329
サクソン人に対する信仰にもかかわらず
地形の知識、

482
00:26:21,329 --> 00:26:22,080
サクソン人に対する信仰にもかかわらず
地形の知識、

483
00:26:22,100 --> 00:26:24,140
そして、あなたの奇妙な信念は、
彼のアパッチの血が彼に与えたもの

484
00:26:24,150 --> 00:26:25,041
いくつかの超感覚を伴って
認識、

485
00:26:25,041 --> 00:26:26,190
いくつかの超感覚を伴って
認識、

486
00:26:26,210 --> 00:26:28,753
そうあるべきだと私は言います
今夜は狩りに出かける。

487
00:26:28,753 --> 00:26:29,140
そうあるべきだと私は言います
今夜は狩りに出かける。

488
00:26:29,160 --> 00:26:31,150
その範囲を調べてください。

489
00:26:31,160 --> 00:26:32,465
暗闇に向かって外へ。

490
00:26:32,465 --> 00:26:33,080
暗闇に向かって外へ。

491
00:26:40,180 --> 00:26:41,230
- うーん、赤外線ですか？

492
00:26:44,010 --> 00:26:45,060
- 最適な時期
敵を攻撃する

493
00:26:45,080 --> 00:26:46,180
それは彼が最も予期していないときです。

494
00:26:46,200 --> 00:26:47,314
[笑い]

495
00:26:47,314 --> 00:26:48,200
[笑い]

496
00:26:48,210 --> 00:26:51,020
- やめてよ、テリー。

497
00:26:51,040 --> 00:26:53,080
- ああ、私が言うのはどこですか
彼の虐待を受けなければなりませんか？

498
00:26:53,100 --> 00:26:54,738
このすべての栄光の栄光の話
そして99番丘を目指しましょう。

499
00:26:54,738 --> 00:26:57,150
このすべての栄光の栄光の話
そして99番丘を目指しましょう。

500
00:26:57,170 --> 00:26:58,450
私が韓国のアクションを作りました、ほら、

501
00:26:58,450 --> 00:27:00,030
私が韓国のアクションを作りました、ほら、

502
00:27:00,050 --> 00:27:02,162
そして良い言葉が見つからなかった
私が今まで見たすべての真鍮に対して。

503
00:27:02,162 --> 00:27:03,030
そして良い言葉が見つからなかった
私が今まで見たすべての真鍮に対して。

504
00:27:03,040 --> 00:27:05,040
真鍮が唯一良いこと

505
00:27:05,050 --> 00:27:05,874
兵士を圧迫することです。

506
00:27:05,874 --> 00:27:07,110
兵士を圧迫することです。

507
00:27:08,200 --> 00:27:09,586
- このスポットのすべてを入手
プライベートは50歩。

508
00:27:09,586 --> 00:27:10,160
- このスポットのすべてを入手
プライベートは50歩。

509
00:27:10,170 --> 00:27:12,070
彼のシヴィでも。

510
00:27:13,140 --> 00:27:13,298
- You come on pretty
強い老人。

511
00:27:13,298 --> 00:27:16,080
- かわいいね
強い老人。

512
00:27:16,090 --> 00:27:17,010
- テリー、黙って言ったよ。

513
00:27:17,010 --> 00:27:18,170
- テリー、黙って言ったよ。

514
00:27:20,040 --> 00:27:20,722
さて、立ちますか？
見てますか、それとも将軍ですか？

515
00:27:20,722 --> 00:27:22,140
さて、立ちますか？
見てますか、それとも将軍ですか？

516
00:27:22,150 --> 00:27:24,110
- じゃあ、そのつもりはないのね
夜間探索を改造するには、

517
00:27:24,130 --> 00:27:24,434
私のアドバイスにもかかわらず？

518
00:27:24,434 --> 00:27:26,030
私のアドバイスにもかかわらず？

519
00:27:26,050 --> 00:27:28,100
- ほら、私はそれをしなければなりません
偵察に出かける善良な男。

520
00:27:28,120 --> 00:27:28,146
この中で一番いいのは
ハンク・サクソン郡。

521
00:27:28,146 --> 00:27:31,010
この中で一番いいのは
ハンク・サクソン郡。

522
00:27:31,020 --> 00:27:31,858
そこにいる誰でも、
彼はそれらを嗅ぎつけるだろう。

523
00:27:31,858 --> 00:27:34,050
そこにいる誰でも、
彼はそれらを嗅ぎつけるだろう。

524
00:27:34,070 --> 00:27:35,570
- わかりました、それでは
最初の時計を立てます。

525
00:27:35,570 --> 00:27:38,000
- わかりました、それでは
最初の時計を立てます。

526
00:27:43,050 --> 00:27:46,706
- 大将、ブラッドフォードさんでしたね
あなたからゲームに勝ったことはありますか？

527
00:27:46,706 --> 00:27:47,110
- 大将、ブラッドフォードさんでしたね
あなたからゲームに勝ったことはありますか？

528
00:27:47,130 --> 00:27:49,210
- ラリー、いや、近くにもいないよ。

529
00:27:49,230 --> 00:27:50,418
- かなり良いはずです。

530
00:27:50,418 --> 00:27:51,100
- かなり良いはずです。

531
00:27:51,120 --> 00:27:53,020
- いいえ、シャッフルボードです
私のゲームではありません。

532
00:27:53,040 --> 00:27:54,100
ラリーは気に入ってくれました、

533
00:27:55,210 --> 00:27:57,842
ラリーが好き、ただ遊んでるだけ
それは彼をユーモアさせるためだ、哀れな悪魔よ。

534
00:27:57,842 --> 00:27:58,220
ラリーが好き、ただ遊んでるだけ
それは彼をユーモアさせるためだ、哀れな悪魔よ。

535
00:27:59,000 --> 00:28:01,554
私は立って見守ります
そこに、私にとって自然なカバーがあります。

536
00:28:01,554 --> 00:28:02,070
私は立って見守ります
そこに、私にとって自然なカバーがあります。

537
00:28:02,080 --> 00:28:05,030
彼らが発砲するのは明らかだ
すべてのアプローチを下ります。

538
00:28:05,050 --> 00:28:05,266
- 一般 --

539
00:28:05,266 --> 00:28:06,190
- 一般 --

540
00:28:06,200 --> 00:28:08,030
- 彼らは来られなかった
その方向から。

541
00:28:08,040 --> 00:28:08,978
かなり近くまで来てください。

542
00:28:08,978 --> 00:28:10,030
かなり近くまで来てください。

543
00:28:10,050 --> 00:28:12,070
- 赤外線スコープですね？

544
00:28:14,220 --> 00:28:16,403
- あるだけです
2つのカテゴリーのスタイル、

545
00:28:16,403 --> 00:28:18,000
- あるだけです
2つのカテゴリーのスタイル、

546
00:28:18,010 --> 00:28:19,220
勝者と敗者。

547
00:28:20,000 --> 00:28:20,115
50年間の献身的な探求の中で、

548
00:28:20,115 --> 00:28:21,180
50年間の献身的な探求の中で、

549
00:28:21,200 --> 00:28:23,110
回ったことがない
正当な理由が 1 つあります

550
00:28:23,130 --> 00:28:23,827
なぜ誰もが敗者になりたがるのか。

551
00:28:23,827 --> 00:28:26,030
なぜ誰もが敗者になりたがるのか。

552
00:28:26,050 --> 00:28:27,539
- あなたはその特別な銃を購入しました、

553
00:28:27,539 --> 00:28:28,000
- あなたはその特別な銃を購入しました、

554
00:28:28,020 --> 00:28:30,130
そして全部乗った
ここから抜け出す、なぜ？

555
00:28:30,140 --> 00:28:31,251
これはラリー・ブラッドフォードに宛てたものですか？

556
00:28:31,251 --> 00:28:33,110
これはラリー・ブラッドフォードに宛てたものですか？

557
00:28:33,130 --> 00:28:34,963
-他に何がありますか

558
00:28:34,963 --> 00:28:35,170
-他に何がありますか

559
00:28:35,190 --> 00:28:37,160
男の名誉を除いて、

560
00:28:37,180 --> 00:28:38,675
善のために戦う権利
友人、正当な理由があるからですか？

561
00:28:38,675 --> 00:28:41,210
善のために戦う権利
友人、正当な理由があるからですか？

562
00:28:56,070 --> 00:28:57,140
-何もないですよね？

563
00:28:59,100 --> 00:29:00,230
- 東ではありません。

564
00:29:01,010 --> 00:29:02,030
南には何もありません。

565
00:29:03,020 --> 00:29:04,000
たぶん西です。

566
00:29:10,160 --> 00:29:12,083
明日わかります。

567
00:29:12,083 --> 00:29:12,150
明日わかります。

568
00:29:22,120 --> 00:29:23,170
- 彼は話したことはありますか？

569
00:29:26,220 --> 00:29:26,931
- 彼ができたら
何か言いたいこと。

570
00:29:26,931 --> 00:29:30,000
- 彼ができたら
何か言いたいこと。

571
00:29:30,010 --> 00:29:30,643
- また明日ね。

572
00:29:30,643 --> 00:29:31,080
- また明日ね。

573
00:29:31,090 --> 00:29:32,050
- はい。

574
00:29:36,210 --> 00:29:38,067
【予感させる音楽】

575
00:29:38,067 --> 00:29:39,190
【予感させる音楽】

576
00:32:39,040 --> 00:32:39,958
[泣きながら]

577
00:32:39,958 --> 00:32:41,040
[泣きながら]

578
00:32:54,000 --> 00:32:54,806
[銃声]

579
00:32:54,806 --> 00:32:56,030
[銃声]

580
00:33:42,180 --> 00:33:43,062
- ありがとうございます。

581
00:33:43,062 --> 00:33:43,170
- ありがとう。

582
00:33:44,230 --> 00:33:46,110
二度感謝します。

583
00:33:47,160 --> 00:33:50,160
チャンスをください
そして失敗したとき

584
00:33:52,000 --> 00:33:54,170
私がやっていることに対して
できるはずだった。

585
00:33:54,190 --> 00:33:54,198
アルに、そして私自身に、ありがとう。

586
00:33:54,198 --> 00:33:57,040
アルに、そして私自身に、ありがとう。

587
00:33:59,190 --> 00:34:00,140
あなた、

588
00:34:02,110 --> 00:34:04,180
彼らには言いませんよね？

589
00:34:04,200 --> 00:34:05,334
つまり、許可します
私がやったって言うの？

590
00:34:05,334 --> 00:34:08,030
つまり、許可します
私がやったって言うの？

591
00:34:24,200 --> 00:34:25,150
感じます、

592
00:34:28,040 --> 00:34:30,180
今なら彼らと向き合えるかのように、

593
00:34:30,200 --> 00:34:31,319
そして彼らは最終的にこう言うだろう

594
00:34:31,319 --> 00:34:32,010
そして彼らは最終的にこう言うだろう

595
00:34:32,020 --> 00:34:35,031
「はい、彼女は妻でした、
彼女は彼の死に復讐した。」

596
00:34:35,031 --> 00:34:35,220
「はい、彼女は妻でした、
彼女は彼の死に復讐した。」

597
00:34:38,040 --> 00:34:38,230
そして彼らは

598
00:34:42,130 --> 00:34:42,455
言えないだろう
彼女が彼と結婚したのは

599
00:34:42,455 --> 00:34:46,090
言えないだろう
彼女が彼と結婚したのは

600
00:34:46,110 --> 00:34:46,167
以外の理由
彼女が彼を愛していることを。

601
00:34:46,167 --> 00:34:49,120
以外の理由
彼女が彼を愛していることを。

602
00:34:51,000 --> 00:34:53,190
でもハンク、どうして知ったの？
私が何を望んでいるのかどうやって分かりましたか？

603
00:34:53,200 --> 00:34:53,591
何が必要だったのでしょうか？

604
00:34:53,591 --> 00:34:55,000
何が必要だったのでしょうか？

605
00:34:58,050 --> 00:35:00,080
- ここで皆さん...

606
00:35:01,130 --> 00:35:04,060
あなたでも私がそうだと思っています
3番目のApache。

607
00:35:06,210 --> 00:35:08,140
まあ戦争中は、

608
00:35:08,160 --> 00:35:08,439
彼らは私を後ろに落としました
北朝鮮で並ぶ。

609
00:35:08,439 --> 00:35:11,200
彼らは私を後ろに落としました
北朝鮮で並ぶ。

610
00:35:11,210 --> 00:35:12,151
信じられないかもしれませんが、彼らは
私は第三の韓国だと思っていました。

611
00:35:12,151 --> 00:35:15,863
信じられないかもしれませんが、彼らは
私は第三の韓国だと思っていました。

612
00:35:15,863 --> 00:35:16,020
信じられないかもしれませんが、彼らは
私は第三の韓国だと思っていました。

613
00:35:17,070 --> 00:35:19,210
はい、私は3番目です
私が誰であろうとも。

614
00:35:22,200 --> 00:35:23,287
誰と一緒にいても3分の1。

615
00:35:23,287 --> 00:35:25,040
誰と一緒にいても3分の1。

616
00:35:26,200 --> 00:35:26,999
私はaのようです、わかりません
なんだ、太陽の下にいるトカゲ、

617
00:35:26,999 --> 00:35:30,711
私はaのようです、わかりません
なんだ、太陽の下にいるトカゲ、

618
00:35:30,711 --> 00:35:31,120
私はaのようです、わかりません
なんだ、太陽の下にいるトカゲ、

619
00:35:31,130 --> 00:35:34,130
私はブレンドします、私はブレンドします
風景と一緒に。

620
00:35:36,120 --> 00:35:38,136
私がそうしたいからではありません。

621
00:35:38,136 --> 00:35:38,180
私がそうしたいからではありません。

622
00:35:39,220 --> 00:35:41,848
人生を通じて、私はずっとそうしてきました
方法を見つけようとしています

623
00:35:41,848 --> 00:35:42,220
人生を通じて、私はずっとそうしてきました
方法を見つけようとしています

624
00:35:42,230 --> 00:35:45,560
3人になること
何かの3分の1。

625
00:35:45,560 --> 00:35:46,020
3人になること
何かの3分の1。

626
00:35:48,060 --> 00:35:49,272
ダイアン、あなたなら私を作ってくれるわ
自分の3分の3。

627
00:35:49,272 --> 00:35:52,060
ダイアン、あなたなら私を作ってくれるわ
自分の3分の3。

628
00:36:49,100 --> 00:36:50,180
- その領域を次の間に保ちます

629
00:36:50,190 --> 00:36:52,190
マイナーズニードルと
ポンチュラビュートは封鎖されました。

630
00:36:52,200 --> 00:36:52,376
私たちが追いかけているもう一人の奴

631
00:36:52,376 --> 00:36:53,230
私たちが追いかけているもう一人の奴

632
00:36:54,000 --> 00:36:56,088
周りにあるはずです
ここの近くにあります。

633
00:36:56,088 --> 00:36:57,120
周りにあるはずです
ここの近くにあります。

634
00:36:57,140 --> 00:36:59,180
はい、山はすべて手に入れました
トレイルは厳重に閉鎖され、

635
00:36:59,190 --> 00:36:59,800
しかし彼は何かをしようとするかもしれない
あの奥地を駆け抜けて、

636
00:36:59,800 --> 00:37:02,040
しかし彼は何かをしようとするかもしれない
あの奥地を駆け抜けて、

637
00:37:02,050 --> 00:37:03,160
だから、ジッパーを閉めてね？

638
00:37:04,170 --> 00:37:06,110
あれは何でしょう？

639
00:37:06,120 --> 00:37:07,225
はい、彼女は袋詰めしました
彼は一発でクリーンだ。

640
00:37:07,225 --> 00:37:10,060
はい、彼女は袋詰めしました
彼は一発でクリーンだ。

641
00:37:10,080 --> 00:37:10,937
見てください、トミー、私たちは壊れています
2つのセクションに分けて、

642
00:37:10,937 --> 00:37:12,200
見てください、トミー、私たちは壊れています
2つのセクションに分けて、

643
00:37:12,220 --> 00:37:14,649
このエリアをきれいにとかします。

644
00:37:14,649 --> 00:37:15,080
このエリアをきれいにとかします。

645
00:37:15,090 --> 00:37:18,030
連絡させていただきます
また9時に。

646
00:37:21,060 --> 00:37:22,073
わかった、トミー、出て行って。

647
00:37:22,073 --> 00:37:22,150
わかった、トミー、出て行って。

648
00:37:24,220 --> 00:37:25,785
あなたもそうかもしれません
町に留まってください、テリー、

649
00:37:25,785 --> 00:37:26,190
あなたもそうかもしれません
町に留まってください、テリー、

650
00:37:26,200 --> 00:37:28,070
一度彼を引き渡したら。

651
00:37:28,090 --> 00:37:29,497
フラッシュできるはずです
暗くなる前に相棒を連れ出す。

652
00:37:29,497 --> 00:37:31,110
フラッシュできるはずです
暗くなる前に相棒を連れ出す。

653
00:37:31,120 --> 00:37:33,209
あなたが乗る必要はありません
ここからずっと戻ってきます。

654
00:37:33,209 --> 00:37:35,160
あなたが乗る必要はありません
ここからずっと戻ってきます。

655
00:37:43,170 --> 00:37:44,220
- 驚いたよ、保安官、

656
00:37:45,000 --> 00:37:47,000
あなたは主導権を握っていない
トランプル行進。

657
00:37:47,010 --> 00:37:48,057
写真もあるだろうし、
豊富なフリードリンク。

658
00:37:48,057 --> 00:37:50,160
写真もあるだろうし、
豊富なフリードリンク。

659
00:37:54,030 --> 00:37:55,481
- 一般、閣下、私
自分に約束をした

660
00:37:55,481 --> 00:37:57,080
- 一般、閣下、私
自分に約束をした

661
00:37:58,180 --> 00:37:59,193
あなたが埃を払っているのを見たとき
昨日私たちに向かって出てきました。

662
00:37:59,193 --> 00:38:01,090
あなたが埃を払っているのを見たとき
昨日私たちに向かって出てきました。

663
00:38:01,110 --> 00:38:02,905
私は言った、「ジミー、構わない」
何、舌を押さえてください。

664
00:38:02,905 --> 00:38:04,190
私は言った、「ジミー、構わない」
何、舌を押さえてください。

665
00:38:04,200 --> 00:38:05,230
それは消えてしまいます。

666
00:38:07,150 --> 00:38:10,329
今夜までに家に帰ります
妻と二人の息子たち。

667
00:38:10,329 --> 00:38:11,010
今夜までに家に帰ります
妻と二人の息子たち。

668
00:38:11,030 --> 00:38:13,160
そして、あなたは将軍を知っています、
覚えてもいないだろう

669
00:38:13,180 --> 00:38:14,041
何を話しましたか
捕まったときのこと

670
00:38:14,041 --> 00:38:15,110
何を話しましたか
捕まったときのこと

671
00:38:15,130 --> 00:38:17,753
ここであなたと一緒に
数日です、いいえ。

672
00:38:17,753 --> 00:38:19,100
ここであなたと一緒に
数日です、いいえ。

673
00:38:21,040 --> 00:38:21,465
カーク夫人、そうしなければなりません
戻ってくるまでここにいてください

674
00:38:21,465 --> 00:38:23,140
カーク夫人、そうしなければなりません
戻ってくるまでここにいてください

675
00:38:23,160 --> 00:38:25,020
私たちは
少し短い馬

676
00:38:25,040 --> 00:38:25,177
それについて[つぶやく]
紳士、あなたは私たちを届けてくれました。

677
00:38:25,177 --> 00:38:27,170
それについて[つぶやく]
紳士、あなたは私たちを届けてくれました。

678
00:38:27,180 --> 00:38:28,889
ハンク、自分で方向性を決めてください。

679
00:38:28,889 --> 00:38:29,140
ハンク、自分で方向性を決めてください。

680
00:38:29,150 --> 00:38:31,160
デル・パサドを連れて行きましょう。

681
00:38:31,180 --> 00:38:32,601
残りのメンバーは話す予定です
どこへでも出かけられます。

682
00:38:32,601 --> 00:38:34,080
残りのメンバーは話す予定です
どこへでも出かけられます。

683
00:38:34,100 --> 00:38:36,040
ロス、あなたと私。

684
00:38:36,060 --> 00:38:36,314
スタイルズさん、あなたと将軍。

685
00:38:36,314 --> 00:38:38,210
スタイルズさん、あなたと将軍。

686
00:39:55,070 --> 00:39:57,190
[馬の鳴き声]

687
00:40:21,080 --> 00:40:23,050
- あの岩が見えますか？

688
00:40:23,070 --> 00:40:23,963
そこまで。

689
00:40:23,963 --> 00:40:24,020
そこまで。

690
00:40:25,140 --> 00:40:27,675
決して彼を出し抜くつもりはない、
後ろから入ってくる。

691
00:40:27,675 --> 00:40:28,210
決して彼を出し抜くつもりはない、
後ろから入ってくる。

692
00:40:28,230 --> 00:40:31,030
万が一に備えてここにいてください
彼はこちらに降りてきます。

693
00:40:31,050 --> 00:40:31,387
- 彼がそこにいるってどうやってわかるの？

694
00:40:31,387 --> 00:40:33,120
- 彼がそこにいるってどうやってわかるの？

695
00:40:33,130 --> 00:40:34,100
- 本能。

696
00:42:05,090 --> 00:42:07,900
- アンダースにはチャンスがなかった。

697
00:42:07,900 --> 00:42:08,090
- アンダースにはチャンスがなかった。

698
00:42:08,090 --> 00:42:11,000
ここから出る車を待っています。

699
00:42:12,120 --> 00:42:15,010
サクソンが彼に銃を突きつけるのを見た、

700
00:42:15,030 --> 00:42:15,324
でも声は出なかったので、

701
00:42:15,324 --> 00:42:16,190
でも声は出なかったので、

702
00:42:16,210 --> 00:42:19,036
音が出ないので
もし彼が私が知っていることを知っていたら、

703
00:42:19,036 --> 00:42:20,020
音が出ないので
もし彼が私が知っていることを知っていたら、

704
00:42:20,040 --> 00:42:22,170
彼は日没前に私を追ってくるだろう。

705
00:42:25,070 --> 00:42:26,030
このようにして、

706
00:42:28,110 --> 00:42:30,172
彼が知らなかったら、私はそうしていたでしょう
彼を最初に手に入れるチャンス。

707
00:42:30,172 --> 00:42:32,140
彼が知らなかったら、私はそうしていたでしょう
彼を最初に手に入れるチャンス。

708
00:42:33,180 --> 00:42:33,884
あるいはできるかもしれない
君たちのうちの一人を見つけて

709
00:42:33,884 --> 00:42:34,200
あるいはできるかもしれない
君たちのうちの一人を見つけて

710
00:42:34,220 --> 00:42:37,200
一滴で
あなたの血に慈悲を。

711
00:42:37,210 --> 00:42:37,596
- ダイアナ・カークが死亡
あなたの相棒、サクソン人ではありません。

712
00:42:37,596 --> 00:42:41,000
- ダイアナ・カークが死亡
あなたの相棒、サクソン人ではありません。

713
00:42:41,020 --> 00:42:41,308
- ああ、見て、見たよ。

714
00:42:41,308 --> 00:42:43,170
- ああ、見て、見たよ。

715
00:42:43,190 --> 00:42:45,020
彼は彼女にそれを手渡した
銃を撃ったが彼女は通り過ぎた、

716
00:42:45,020 --> 00:42:47,070
彼は彼女にそれを手渡した
銃を撃ったが彼女は通り過ぎた、

717
00:42:47,080 --> 00:42:48,732
彼女が合格したので、彼はそうしました。

718
00:42:48,732 --> 00:42:49,090
彼女が合格したので、彼はそうしました。

719
00:42:51,130 --> 00:42:52,220
見て、私を連れて行ってください。

720
00:42:54,210 --> 00:42:56,120
街に戻って、持って
彼らは私を独房に入れました、

721
00:42:56,140 --> 00:42:56,156
サクソンのどこかの場所
私には届かない。

722
00:42:56,156 --> 00:42:58,140
サクソンのどこかの場所
私には届かない。

723
00:42:58,150 --> 00:42:59,868
先週、彼は私たちを捕まえました
トレーラーに侵入し、

724
00:42:59,868 --> 00:43:02,070
先週、彼は私たちを捕まえました
トレーラーに侵入し、

725
00:43:02,080 --> 00:43:03,581
それで彼は私たちを包み込んで、

726
00:43:03,581 --> 00:43:04,090
それで彼は私たちを包み込んで、

727
00:43:04,110 --> 00:43:07,293
しかしその後、彼は私たちをメサに連れて行きました
そして彼は私たちに飲み物を買ってきてくれました。

728
00:43:07,293 --> 00:43:08,020
しかしその後、彼は私たちをメサに連れて行きました
そして彼は私たちに飲み物を買ってきてくれました。

729
00:43:08,040 --> 00:43:10,140
「どうですか？
それは大当たりだった」と彼は言った。

730
00:43:10,160 --> 00:43:11,005
二万、それで私たちは取引をした。

731
00:43:11,005 --> 00:43:13,200
二万、それで私たちは取引をした。

732
00:43:13,210 --> 00:43:14,717
しかし、彼はずっと、
お金が欲しくなかった。

733
00:43:14,717 --> 00:43:16,140
しかし、彼はずっと、
お金が欲しくなかった。

734
00:43:16,160 --> 00:43:18,429
彼は犬が欲しかったのですが、
老人の妻。

735
00:43:18,429 --> 00:43:19,230
彼は犬が欲しかったのですが、
老人の妻。

736
00:43:23,110 --> 00:43:24,210
私の言うことが信じられないなら、

737
00:43:24,230 --> 00:43:25,853
なぜ私があなたのためにお金を手に入れるのですか。

738
00:43:25,853 --> 00:43:26,090
なぜ私があなたのためにお金を手に入れるのですか。

739
00:43:26,100 --> 00:43:27,090
すぐそこです。

740
00:43:27,100 --> 00:43:29,130
[銃声]

741
00:43:59,180 --> 00:43:59,261
- 来てよかった、
彼は銃を取りに行こうとしていた。

742
00:43:59,261 --> 00:44:02,973
- 来てよかった、
彼は銃を取りに行こうとしていた。

743
00:44:02,973 --> 00:44:04,110
- 来てよかった、
彼は銃を取りに行こうとしていた。

744
00:44:04,120 --> 00:44:05,200
あなたを殺したでしょう。

745
00:44:07,170 --> 00:44:10,397
そうですね、見てみましょう
お金を見つけることができます。

746
00:44:10,397 --> 00:44:11,020
そうですね、見てみましょう
お金を見つけることができます。

747
00:44:19,160 --> 00:44:20,120
- サクソン人！

748
00:44:21,210 --> 00:44:21,533
あなたがいる場所で停止してください
そうしないと撃ちます。

749
00:44:21,533 --> 00:44:24,150
あなたがいる場所で停止してください
そうしないと撃ちます。

750
00:44:25,120 --> 00:44:25,245
さあ、ライフルを落としましょう。

751
00:44:25,245 --> 00:44:28,040
さあ、ライフルを落としましょう。

752
00:44:28,050 --> 00:44:28,957
10まで数えるつもりはありません。

753
00:44:28,957 --> 00:44:31,010
10まで数えるつもりはありません。

754
00:44:31,020 --> 00:44:32,670
私が今言っているのは、
最後は落として、

755
00:44:32,670 --> 00:44:34,050
私が今言っているのは、
最後は落として、

756
00:44:34,060 --> 00:44:35,160
さもなければあなたを殺します。

757
00:44:39,200 --> 00:44:40,094
[銃声]

758
00:44:40,094 --> 00:44:41,230
[銃声]

759
00:46:09,120 --> 00:46:09,183
- オランダ人。

760
00:46:09,183 --> 00:46:10,070
- オランダ人。

761
00:46:35,060 --> 00:46:35,167
オランダ人。

762
00:46:35,167 --> 00:46:36,190
オランダ人。

763
00:46:36,210 --> 00:46:38,879
[犬の鳴き声]

764
00:46:38,879 --> 00:46:39,130
[犬の鳴き声]

765
00:46:40,140 --> 00:46:41,090
オランダ人。

766
00:46:49,190 --> 00:46:50,015
[つぶやく]

767
00:46:50,015 --> 00:46:51,230
[つぶやく]

768
00:47:20,000 --> 00:47:21,140
- 彼はアパッチではありませんでした。

769
00:47:23,020 --> 00:47:23,423
別の時には、彼はこうしていただろう
アパッチ族のリーダーだった。

770
00:47:23,423 --> 00:47:26,150
別の時には、彼はこうしていただろう
アパッチ族のリーダーだった。

771
00:47:28,110 --> 00:47:30,848
私はあなたを見ているので、
私の父の父

772
00:47:30,848 --> 00:47:31,150
私はあなたを見ているので、
私の父の父

773
00:47:31,160 --> 00:47:34,560
見たに違いない
制服を着た彼の殺人者。

774
00:47:34,560 --> 00:47:35,040
見たに違いない
制服を着た彼の殺人者。

775
00:47:40,110 --> 00:47:41,984
- [トッドのナレーション] 何
私を連れて行ってくれたの？

776
00:47:41,984 --> 00:47:42,040
- [トッドのナレーション] 何
私を連れて行ってくれたの？

777
00:47:42,050 --> 00:47:44,090
なぜ行かないのが怖かったのですか？

778
00:47:44,110 --> 00:47:45,696
それを知っていたからでしょうか
私の人生の一瞬だった

779
00:47:45,696 --> 00:47:47,010
それを知っていたからでしょうか
私の人生の一瞬だった

780
00:47:47,020 --> 00:47:49,060
何か重要なことを学べるでしょうか？

781
00:47:49,080 --> 00:47:49,408
直面するのが怖かったのか
それが何であれ？

782
00:47:49,408 --> 00:47:52,230
直面するのが怖かったのか
それが何であれ？

783
00:47:56,160 --> 00:47:56,832
さて、それで私は何を学んだでしょうか？

784
00:47:56,832 --> 00:47:59,020
さて、それで私は何を学んだでしょうか？

785
00:48:00,110 --> 00:48:00,544
人々ができることは、
自分自身を大切にする

786
00:48:00,544 --> 00:48:02,030
人々ができることは、
自分自身を大切にする

787
00:48:02,040 --> 00:48:04,020
他人を犠牲にして。

788
00:48:04,030 --> 00:48:04,256
こういった殺人事件、
それらは殺人だったのか、

789
00:48:04,256 --> 00:48:07,030
こういった殺人事件、
それらは殺人だったのか、

790
00:48:07,040 --> 00:48:07,968
それらは犠牲だったのか、
それぞれプライベートな理由があるのでしょうか？

791
00:48:07,968 --> 00:48:10,060
それらは犠牲だったのか、
それぞれプライベートな理由があるのでしょうか？

792
00:48:10,080 --> 00:48:11,680
それぞれが隠された神に？

793
00:48:11,680 --> 00:48:12,080
それぞれが隠された神に？

794
00:48:12,090 --> 00:48:14,210
人々は本当にそう思っているのでしょうか
彼らが人生を歩むとしたら

795
00:48:14,230 --> 00:48:15,392
人を傷つけることなく
誰も知らないだろう

796
00:48:15,392 --> 00:48:16,110
人を傷つけることなく
誰も知らないだろう

797
00:48:16,120 --> 00:48:18,020
彼らは生きていたのか？

798
00:48:32,080 --> 00:48:33,210
- それは信じられませんが、

799
00:48:33,230 --> 00:48:33,952
あなたが持っているものは何もできません
それを信じさせて、

800
00:48:33,952 --> 00:48:35,170
あなたが持っているものは何もできません
それを信じさせて、

801
00:48:35,190 --> 00:48:37,664
そして私が見たものは何もありません
私にそれを信じさせることができます。

802
00:48:37,664 --> 00:48:39,120
そして私が見たものは何もありません
私にそれを信じさせることができます。

803
00:49:58,030 --> 00:49:59,329
- [アナウンサー] これはずっと
Screen Gems の映画プレゼンテーション。

804
00:49:59,329 --> 00:50:00,020
- [アナウンサー] これはずっと
Screen Gems の映画プレゼンテーション。

805
00:50:00,040 --> 00:50:03,041
ハーバート・B・レナード
エグゼクティブプロデューサー。

806
00:50:03,041 --> 00:50:03,110
ハーバート・B・レナード
エグゼクティブプロデューサー。

807
00:50:12,721 --> 00:50:14,177
[エンドクレジット]

808
00:50:14,177 --> 00:50:14,721
[エンドクレジット]


